Mehrsprachige Internetpräsenz für Schweizer Bergführer
Der Fokus dieses Projekts lag auf einer modernen und visuell ansprechenden Darstellung der Angebote des Schweizer Bergführer Stephan Sägesser. Im Zuge des Neuaufbaus der Internetpräsenz mit Elementor wurden diverse Seitenlayouts als Vorlagen erstellt und für die Darstellung auf den unterschiedlichen Bildschirmgrößen optimiert. Nach Fertigstellung des inhaltlichen Aufbaus wurde die Mehrsprachigkeit der Website mit automatischer Übersetzung der Inhalte umgesetzt. Last but not least wurden die wichtigsten Inhalte und Angebot für Suchmaschinen optimiert. Die Vorgabe war dabei, dass die deutschen und englischen Seiten gleich gut in Google gefunden werden. Dafür musste u.a. die automatisierte Übersetzung der URLs technisch realisiert werden.
Projektdetails
Kompetenzen
WordPress, Elementor, Erweiterung für Mehrsprachigkeit, CSS3, SEO
2025: Neuaufbau der Website mit Elementor. Umsetzung der Mehrsprachigkeit DE/EN, Optimierung der Darstellung für Mobiles, SEO für die wichtigsten Touren und Angebote.
